благородный

благородный
(42; ­ен, ­на) edel, edelmütig, vornehm; (o. K.) ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann
* * *
благоро́дный (-ен, -на) edel, edelmütig, vornehm; ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann
* * *
благоро́д|ный
<-ная, -ное; -ен, -на, -но>
прил
1. (из зна́тного ро́да) adlig, vornehm
2. перен (досто́йный, великоду́шный) edel, nobel
благоро́дный жест noble Geste f
благоро́дные мета́ллы ХИМ Edelmetalle ntpl
* * *
adj
1) gener. adelig (по происхождению), adlig (по происхождению), dankbar, edelherzig, edelsinnig, groß (о характере, поступке), großdenkend, großgesinnt, hoch, hochherrschaftlich (в вышней степени), hochherzigk, (по-рыцарски) ritterlich, edel (о металле), gnadenreich, gutgesinnt, vornehm, edelgesinnt, nobel (о характере и т. п.)
2) geol. hochadel
3) obs. hochgeboren, adlig
4) eng. edel (о газах)
5) mining. edel (металл)
6) oil. Ein, Entzündung
7) student.lang. honorig
8) pompous. edel (устар.), erhaben, großherzig, hochherzig, edelmütig, hochgesinnt

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "благородный" в других словарях:

  • благородный — Аристократический, именитый, родовитый, чистокровный, знатный, породистый; порядочный, добропо рядочный, доблестный, возвышенный, высокий, достойный, джентльменский, рыцарский, бескорыстный, великодушный, честный. Прот. мещанский Ср.. Он не… …   Словарь синонимов

  • БЛАГОРОДНЫЙ — БЛАГОРОДНЫЙ, благородная, благородное; благороден, благородна, благородно. 1. только полн. Аристократического или дворянского происхождения (дорев.). Институт благородных девиц. 2. Способный пренебречь личными интересами, высоконравственный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • благородный — БЛАГОРОДНЫЙ, ого, м. (или благородный вор). Любой человек, занимающий независимую позицию по отношению к окружающим. От уг. «благородный (вор)» противопоставивший себя воровскому миру, отошедший от воровских традиций и законов человек …   Словарь русского арго

  • БЛАГОРОДНЫЙ — БЛАГОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Высоконравственный, самоотверженно честный и открытый. Б. человек. Б. поступок. Благородные цели. Благородное дело. 2. Исключительный по своим качествам, изяществу. Благородная простота линий. Благородная красота …   Толковый словарь Ожегова

  • благородный — • исключительно благородный • неимоверно благородный • необыкновенно благородный • необычайно благородный • очень благородный • удивительно благородный …   Словарь русской идиоматики

  • благородный — ая, ое; ден, дна 1) Отличающийся высокими нравственными качествами, руководствующийся высокими принципами; возвышенный. Благородный человек. Благородный поступок. Благородные цели. Мы иссушили ум наукою бесплодной, тая завистливо от ближних и… …   Популярный словарь русского языка

  • благородный — прил., употр. часто Морфология: благороден, благородна, благородно, благородны; благороднее; нар. благородно 1. Вы называете человека благородным, если в своих намерениях и поступках он руководствуется высокими нравственными принципами. Это был… …   Толковый словарь Дмитриева

  • благородный — Это слово можно было бы написать через запятую чуть выше рядом со словами благодетель и благополучие, потому что оно тоже калька с греческого (eugenes), но хочется обратить ваше внимание на то, какие новые смысловые оттенки приобрело это слово,… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • благородный — I. БЛАГОРОДНЫЙ     БЛАГОРОДНЫЙ, великодушный, рыцарский, рыцарственный     БЛАГОРОДНО, великодушно, по рыцарски, рыцарски II. благородство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • благородный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. благородно, благородность 1) а) Отличающийся безукоризненной честностью, самоотверженностью, великодушием; свойственный ему. Это был на редкость благоро/дный человек. Б ые чувства. Благор …   Словарь многих выражений

  • Благородный олень — Благородный олень …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»